pondělí, 22. dubna 2013

Košile

Moje první košile vůbec, je došitá!
Ušitá je ze 100% bavlny, střih jsem vytvořila podle starší košile, která mi už nebyla. Košili jsem rozstříhala a její kusy obkreslila a dle potřeby doupravila.
Foceno u skleníku psychiatrické léčebny Bohnice.



Divadlo za plotem / Theater behind fence


Sekáč v léčebně, měla jsem u sebe psy, tak jsem dovnitř nešla, ale za oknem vyselo hodně šatů :) / Thrift shop in psychiatric hospital, I had my dogs with me so I didn't go inside, but there was plenty dresses behind the window





Finaly, my first class ever is done! It is made from 100% cotton. 
As pattern I used my old shirt, cut it and its parts used as pattern.
Photo shoot is taken next to glasshouse in the Psychiatric hospital Bohnice.




pátek, 19. dubna 2013

Košile

Ještě nikdy jsem nešila košili. Tahle bude moje první.





I have never sew a shirt. This one will be my first.

pondělí, 15. dubna 2013

Tylovka

Ráda bych se během podzimu přihlásila na VŠUP, pokouším se proto dělat fotky s oblečením zajímavější a jiné.
Tohle je tylová sukně, 4 vrstvy tylu a jedna acetátová spodnička. Do pasu jsem všila úpletový pás.
Autoportrét, foceno na stativu a samospouští
  




I would like to apply to VŠUP - Academy of arts in Prague and that is why I'm trying to make my  photos more interesting and differently.
For this skirt I used 4 layers of tulle and 1 layer acetate lining (acetate silk)? 
I used tripod and camera timer

sobota, 13. dubna 2013

Kraťasy

Kamarád si u mě objednal kraťasy na léto, již brzy ukážu hotový výsledek :) Musím ho uprosit na  focení :)

Vnitřek kapsy/ pocket






Friend of mine ask me for short for summer. Soon I will show whole result... If he let me take pictures of him :)

středa, 3. dubna 2013

Tyl

Strašně ráda bych si ušila podobnou sukni na léto







Doufám, že se mi to povede, protože jsem sehnala krásně jemný tyl a rovnou si ho vzala 3,5m šíře 2,80!           

------------------------------------------------------

I'd like to sew a skirt similiar to one above.
So, I found beautiful creamy tulle and bought 3.5 meters long 2.8 wide! Amazing, I'm so happy!



pondělí, 25. března 2013

Jeleni

Poslední dobou jsem nic nešila a ani nedokážu říct proč  :) Prostě to bylo asi potřeba.
Ale minulý týden mě návštěva Flex-texu potěšila a koupila jsem si (zase!) šifon...
Vždycky když šiju s šifonem, tak si říkám, že už nikdy víc... no a tentokrát nezůstalo jen u jednoho.
První je tmavě modrý s jelenama. No, nevím to jistě, že to jsou jeleni, někdy to vypadá jako kozy.. :D  
Posuďtě sami



Chtěla jsem něco jednoduchého, na jaro, léto...
Takže jsem zkusila toto:


Přední díl je podšitý tmavě modrou podšívkou
Rukávy jsou spadlé, ale jelikož jsem je nikdy dřív nedělala, tak jsem (klasika) neodhadla velikost, nic. Sotva do nich strčím ruku, ale myslím, že s tim dokážu žít :)


Zadní díl jsem nepodšívala, ale nevím, možná že jsem měla :)






Druhá látka se mi líbí o trochu víc než jeleni :) a proto jsem z ní ještě nešila, pořád nevím co by z toho mělo být... :/ 


sobota, 16. února 2013

Banksia top

Další kousek do jarního šatníku :) Banksia top - click


Opět hrozně snadný střih, rychlovka za jeden večer hotovo, jediné co jsem změnila je límec a léga :) ta je falešná :) Tentokrát jsem šila z taftu, příště už taftovou halenku dělat nebudu :) hrozně se to mačká....



----------------------------
So, another spring garment. Banskia top.
Again it is very easy pattern, done in one evening. I used taffeta for this blouse and I will never do it again for a blouse :) Wrinkles everywhere! :)
I change the collar for smaller and the closing for false closing :) im too lazy, I know